Belgrade, Serbia

Belgrade, Serbia

Google Translate Mystery

September 18, 2010

Besides that the very algorithm of the google translate is a mystery itself, I would very much like to know how stuff like this happens: One the left you got Balkan folk and pop singers’ names, on the left you got obviously wrong translations to English. Now what I don’t

About the site
TL;DR version: Belgraded.com is a website about Belgrade, Serbia and the Balkans edited by Viktor Markovic since 2005. If you want to send an interesting link, or an inquiry, you can contact me via email name.lastname@gmail.com
You can also subscribe to the site posts via RSS:

For faster news from Serbia follow me on twitter:

Useful links
Is Serbia in the EU?

Amy Winehouse last concert

Rita Ora

Twitter favs

Categories

Belgrade Cafes, Belgrade Clubs, Belgrade Hostels, Belgrade Hotels, Belgrade Restaurants, bicycle, Breaking News, Bus To Belgrade, Clubs, Culture, Daytrips, flights, Food, History, Leisure, Linking Stream, movie, music, Off The Beaten Track, Off The Record, Photography, Politics, Prices, Public Transport In Belgrade, Sightseeing, Society, Sports, taxi, tourism, Train, Various, Videos, walking tour

More about Belgrade

Google, Internet, Turbo Folk, Weird

Creative commons

You are free to copy, distribute and share all texts from this website if you provide a link back to the original article. All photos are licensed under creative commons unless otherwise specified.

Crisp Blog Theme by Belgraded and Bitspan.